Pastels and flowers for spring

It's spring time again, and flowers are starting to bloom...in shops! That's right, everywhere we look we see flowers, on shoes, skirts, jackets and for the most daring, trousers and jeans!
There's a flowery version of every piece of clothing ,so you can choose what flatters you most! Pastels are another trend of this season (even the kitties in the above picture could not resist!), and they can be worn with flower prints or other pastels for a  romantic look,  or with a leather jacket or some thing else that creates a contrast with the soft colours.

E' di nuovo primavera ed i fiori cominciano a sbocciare...nei negozi! Dovunque volgiamo lo sguardo vediamo fiori, su scarpe, gonne, giacche, e per le più audaci , pantaloni e jeans!
Esiste una versione fiorata di tutti i pezzi di vestiario, così si può scegliere in tutta liertà ciò che ci valorizza di più! I colori pastello sono un altro trend dominante della stagione, e possono ssere abbinati a stampe fiorate o altri colori pastello per un look primaverile e romantico, oppure abinati ad una giacca di pelle o quelcos'altro che crei un contrasto con i colori tenui.
Vediamo alcuni dei miei pezzi preferiti che sono adesso nei negozi:
 
Here are a few of my favorite pieces in stores now:

A floral sequin skirt, perfect for a spring night out and a pink maxi skirt both from River Island 

Una gonna fiorata in pailete, perfetta per la serata primaverile e una maxi gonna  di River Island

 A fantastic cut out dress from Three Floor

Un abito tagliato di Three Floor

 A tropical print jacket from River Island

Una giacca stampa tropicale River Island

 Lovely jacket and trousers from Asos available in the petite and curve version also

Giacca e pantaloni di Asos, disponibili anche in versioni curve e petite

Digital print dress from Lipsy

Gonna stampa digitale di Lipsy

Digital print skirt from Asos

Gonna stampa digitale di Asos

The shoes i choose are both from Sam Edelman: i Love the Lorissa shoes in mint colour and in a snake effect leather and i love the combination of colours in the sandals, because the natural color of the leather really bring out the red of the flowers on the heel.

Le scarpe che ho scelto sono entrambe di Sam Edelman. la versione menta delle lorissa , con pelle effetto serpente, ed un paio di sandali con una combinazione di colori perfetta, perchè il punto di beige della pelle riesce a valorizzare al meglio il rossi dei papaveri sulla zeppa.